Айрис Симпкинс, популярная свадебная колумнистка лондонской газеты «Daily Telegraph», обитает в уютном коттедже в английской провинции. Ее сердце разбито: она влюблена в мужчину, чьи чувства принадлежат другой. За тысячи километров от нее, в Южной Калифорнии, живет Аманда Вудс — успешная владелица рекламного агентства, специализирующегося на трейлерах для кино. Ее жизнь рушится, когда она узнает об измене любимого человека. Две незнакомки, разделенные океаном, оказываются в похожей душевной ситуации.
Случайно они находят друг друга через сайт по обмену жильем на время отпуска. Решив отвлечься от гнетущих проблем перед Рождеством, Айрис и Аманда договариваются поменяться домами на две недели. Айрис отправляется в солнечный калифорнийский дом Аманды, а Аманда уезжает в заснеженную английскую провинцию, где ее ждет коттедж Айрис.